Blog

  • STJ decide que violação de patente gera dano moral presumido

    STJ decide que violação de patente gera dano moral presumido

    A Quarta Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) decidiu que a comprovação de violação de patente permite o reconhecimento de dano moral presumido, também conhecido no meio jurídico como dano in re ipsa. Na prática, isso significa que a empresa titular da patente não precisa demonstrar que sofreu um prejuízo concreto à sua imagem, reputação ou prestígio no mercado para ter direito à compensação financeira.

    O contexto da disputa

    O caso que originou a decisão (AREsp 1.567.533) envolveu a fabricação e a venda não autorizadas de uma cópia de uma carreta graneleira, uma máquina agrícola. O equipamento original possuía proteção por patente de modelo de utilidade. Esse tipo de patente é concedido pelo Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI) com o objetivo de proteger melhorias no uso ou na fabricação de objetos que já existem.

    Após a realização de laudo pericial, as instâncias iniciais reconheceram a infração (contrafação) e proibiram a fabricação e a comercialização do produto copiado. Contudo, o Tribunal de Justiça de Goiás (TJGO) havia afastado a condenação por danos morais. O entendimento do tribunal estadual era de que a reparação exigiria a comprovação efetiva de abalo à honra da empresa autora, o que não teria sido demonstrado nos autos.

    A equiparação legal entre marca e patente

    O debate chegou ao STJ, onde a empresa responsável pela cópia argumentou que a infração envolvia patente, e não marca. A alegação era de que a marca está diretamente ligada à credibilidade e à imagem empresarial, enquanto a patente tem como finalidade principal assegurar a exclusividade de uso e exploração econômica de uma invenção. Por essa razão, a empresa infratora defendia que não seria possível presumir o dano moral.

    O relator do caso, desembargador convocado Luís Carlos Gambogi, reconheceu a diferença de funções entre os dois institutos. No entanto, ele destacou que tanto a marca quanto a patente são espécies de propriedade industrial e são protegidas pela mesma legislação no Brasil, a Lei de Propriedade Industrial (Lei 9.279/1996).

    Para o magistrado, não seria razoável adotar uma interpretação que reconheça o dano moral presumido para a violação de marca, mas não para a violação de patente, visto que ambas derivam do artigo 2º da mesma lei. O relator aplicou o princípio jurídico de que “onde existe a mesma razão, aplica-se o mesmo direito”.

    Segurança para a propriedade industrial

    A decisão da Quarta Turma do STJ concluiu que a contrafação, por si só, compromete a reputação, a credibilidade e o prestígio da empresa inovadora no mercado. No caso julgado, ficou comprovado que uma empresa fabricou a cópia e outra distribuiu, manteve em estoque e vendeu o produto, mesmo ciente de sua origem ilícita.

    O entendimento reforça a proteção aos titulares de patentes no Brasil. Ao estabelecer que a simples comprovação do uso indevido já configura o ato indenizável, o tribunal dispensa a necessidade de demonstrar que a conduta ilícita extrapolou a esfera patrimonial, garantindo maior segurança jurídica para o desenvolvimento de inovações e negócios no país.

    Este conteúdo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico. Para orientação sobre casos concretos, consulte um advogado.

  • Brazil Seeks Neutrality in Critical Minerals

    Brazil seeks to maintain a neutral position in the global dispute between the United States and China over access to critical minerals. This strategic positioning is a key factor for the Foreign Direct Investment (FDI) landscape in the country, especially in infrastructure and mining projects.

    The National Policy on Critical and Strategic Minerals

    The Brazilian stance was highlighted by Laudemir André Müller, president of ApexBrasil (the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency). According to him, neutrality regarding the dispute between the world’s two largest economies reflects the core objective of the new National Policy on Critical and Strategic Minerals.

    In practice, formulating a national policy with this focus demonstrates the country’s effort to organize the sector and establish clear guidelines for the exploration and commercialization of essential resources. Opting for neutrality indicates a strategy to keep the Brazilian market open and attractive to multinational partnerships, avoiding trade restrictions tied to exclusive geopolitical alignments.

    Impacts on Foreign Investment

    For founders, foreign investors, and executives monitoring the Brazilian market, ApexBrasil’s statement signals an institutional environment that prioritizes the diversification of trade partners. The US-China dispute over critical minerals involves control over global supply chains. By not taking sides, Brazil seeks to attract capital from both sources to develop its mineral potential.

    Structuring cross-border investments requires continuous monitoring of government guidelines. The new national policy serves as an indicator of how the Brazilian State intends to regulate and foster the sector in the coming years.

    This content is for informational purposes only and does not constitute legal advice. For guidance on specific matters, consult a qualified lawyer.

  • Brasil busca neutralidade em minerais críticos

    O Brasil busca manter uma posição de neutralidade na disputa global entre os Estados Unidos e a China pelo acesso a minerais críticos. Esse posicionamento estratégico é um fator de atenção para o cenário de Investimento Estrangeiro Direto (FDI) no país, especialmente em projetos de infraestrutura e mineração.

    A Política Nacional de Minerais Críticos e Estratégicos

    A postura brasileira foi destacada por Laudemir André Müller, presidente da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (ApexBrasil). Segundo ele, a neutralidade diante da disputa entre as duas maiores economias do mundo reflete o objetivo central da nova Política Nacional de Minerais Críticos e Estratégicos.

    Na prática, a formulação de uma política nacional com esse foco demonstra o esforço do país em organizar o setor e definir diretrizes claras para a exploração e comercialização de recursos essenciais. A escolha pela neutralidade indica uma estratégia de manter o mercado brasileiro aberto e atrativo para parcerias multinacionais, evitando restrições comerciais atreladas a alinhamentos geopolíticos exclusivos.

    Impactos no Investimento Estrangeiro

    Para fundadores, investidores estrangeiros e executivos que monitoram o mercado brasileiro, a declaração da ApexBrasil sinaliza um ambiente institucional que prioriza a diversificação de parceiros comerciais. A disputa entre Estados Unidos e China por minerais críticos envolve o controle de cadeias produtivas globais. Ao não tomar partido, o Brasil busca atrair capital de ambas as origens para desenvolver seu potencial mineral.

    A estruturação de investimentos transfronteiriços exige o acompanhamento contínuo das diretrizes governamentais. A nova política nacional serve como um indicativo de como o Estado brasileiro pretende regular e incentivar o setor nos próximos anos.

    Este conteúdo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico. Para orientação sobre casos concretos, consulte um advogado.

  • 巴西在关键矿产领域寻求中立

    巴西在全球美中两国获取关键矿产的竞争中寻求保持中立地位。这一战略定位是关注巴西外国直接投资(FDI)格局的重要因素,尤其是在基础设施和采矿项目领域。

    《国家关键与战略矿产政策》

    巴西出口投资促进局(ApexBrasil)主席劳德米尔·安德烈·穆勒(Laudemir André Müller)强调了巴西的这一立场。据他表示,面对全球前两大经济体之间的竞争保持中立,体现了巴西新《国家关键与战略矿产政策》的核心目标。

    在实践中,制定聚焦于此的国家政策表明了该国规范该行业并为关键资源的勘探和商业化确立明确指导方针的努力。选择中立表明了一种战略,即保持巴西市场的开放和对跨国合作的吸引力,避免与排他性地缘政治结盟挂钩的贸易限制。

    对外国投资的影响

    对于关注巴西市场的初创企业创始人、外国投资者和高管而言,ApexBrasil的表态释放出一个信号,表明制度环境优先考虑贸易伙伴的多元化。美中两国对关键矿产的争夺涉及全球产业链的控制。通过不选边站队,巴西旨在吸引来自两方的资本,以开发其矿产潜力。

    跨境投资架构的搭建需要持续关注政府政策导向。这项新的国家政策为巴西政府未来几年如何监管和激励该行业提供了指引。

    本内容仅供参考,不构成法律意见。如需针对具体情况的指导,请咨询专业律师。

  • ESG传播的新标准与欧洲监管规则

    围绕ESG(环境、社会与公司治理)实践的企业传播正在迈向新高度。全球市场日益要求的透明度,已不再容许在营销活动和报告中出现含糊不清或缺乏事实依据的可持续发展声明。

    严打“漂绿”行为

    “漂绿”(Greenwashing)一词指虚假宣传自身具备环境可持续性的行为。近期,国际监管格局正加速采取强力措施遏制这一做法,尤其是通常引领全球合规与广告趋势的欧洲举措尤为突出。

    一项打击漂绿行为的欧盟新指令为企业传播确立了更为严苛的准则。其主要目标是确保有关可持续性的声明准确无误、可供核实,且不误导投资者或消费者。

    ESMA准则与广告合规的严谨要求

    除欧盟指令外,ESMA(欧洲证券及市场管理局)制定的准则进一步强化了准确性的必要性。该机构的指导方针要求,对待ESG传播须秉持与传统财务信息相同的严谨标准。

    对于企业、广告代理商及传播从业人员而言,这意味着营销活动必须以确凿数据为支撑。欧洲采纳这些规则标志着市场态度的转变,即可持续性不再仅仅是营销噱头,而是一项严格的合规承诺。

    对企业与投资者的影响

    尽管上述规则源自欧洲,但其影响已波及全球范围内的企业,包括寻求外资或融入跨国供应链的巴西企业。与ESMA准则及反漂绿指令保持一致,已成为公司治理与风险化解的重要支柱。

    各机构须重新审视其传播策略,确保所有ESG主张均能提供证明。当前要求的严谨性提升了企业广告的标准,将透明度与责任感置于首位。

    本内容仅供参考,不构成法律意见。如需针对具体情况的指导,请咨询专业律师。

  • O novo patamar da comunicação ESG e as regras europeias

    A comunicação corporativa voltada para as práticas ESG (Ambiental, Social e Governança) está mudando de patamar. O mercado global passa a exigir um nível de transparência que não permite mais alegações vagas ou infundadas sobre sustentabilidade em campanhas e relatórios.

    O cerco contra o greenwashing

    O termo “greenwashing” refere-se à prática de promover uma falsa imagem de sustentabilidade ambiental. Recentemente, o cenário regulatório internacional começou a se movimentar para coibir essa prática com maior veemência, com destaque para as iniciativas no continente europeu, que costumam ditar tendências globais de conformidade e publicidade.

    Uma nova diretiva europeia contra o greenwashing estabelece parâmetros mais rígidos para a comunicação das empresas. O objetivo principal é garantir que as afirmações sobre sustentabilidade sejam precisas, verificáveis e não induzam investidores ou consumidores ao erro.

    Os princípios da ESMA e o rigor na publicidade

    Além da diretiva europeia, os princípios estabelecidos pela ESMA (Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados) reforçam a necessidade de exatidão. As diretrizes do órgão exigem que a comunicação ESG seja tratada com o mesmo rigor dedicado às informações financeiras tradicionais.

    Para as empresas, agências de publicidade e profissionais de comunicação, isso significa que as campanhas devem ser embasadas em dados concretos. A adoção dessas regras europeias sinaliza uma mudança de postura do mercado, onde a sustentabilidade deixa de ser apenas um apelo de marketing para se tornar um compromisso estrito.

    Impactos para empresas e investidores

    Embora as regras tenham origem na Europa, o impacto é sentido por empresas de atuação global, incluindo companhias brasileiras que buscam investimentos estrangeiros ou que integram cadeias de fornecimento internacionais. O alinhamento aos princípios da ESMA e à diretiva contra o greenwashing torna-se um pilar de governança e mitigação de riscos.

    As organizações precisam revisar suas estratégias de comunicação, garantindo que toda alegação ESG possa ser comprovada. O rigor exigido agora muda o patamar da publicidade corporativa, priorizando a transparência e a responsabilidade.

    Este conteúdo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico. Para orientação sobre casos concretos, consulte um advogado.

  • The new standard for ESG communication and European regulations

    Corporate communication focused on ESG (Environmental, Social, and Governance) practices is reaching a new standard. The global market now demands a level of transparency that no longer tolerates vague or unsubstantiated sustainability claims in campaigns and reports.

    The crackdown on greenwashing

    The term “greenwashing” refers to the practice of promoting a false impression of environmental sustainability. Recently, the international regulatory landscape has moved to curb this practice more strictly, notably through initiatives in Europe, which often set global trends for compliance and advertising.

    A new European directive against greenwashing establishes stricter parameters for corporate communication. The main goal is to ensure that sustainability claims are accurate, verifiable, and do not mislead investors or consumers.

    ESMA principles and rigor in advertising

    In addition to the European directive, principles established by ESMA (European Securities and Markets Authority) reinforce the need for accuracy. The authority’s guidelines require ESG communication to be handled with the same rigor applied to traditional financial disclosures.

    For companies, advertising agencies, and communications professionals, this means campaigns must be backed by concrete data. The adoption of these European rules signals a shift in market posture, where sustainability is no longer merely a marketing appeal, but a strict commitment.

    Impacts on companies and investors

    Although these rules originate in Europe, their impact reaches globally active companies, including Brazilian businesses seeking foreign investment or participating in international supply chains. Aligning with ESMA principles and the anti-greenwashing directive is becoming a pillar of governance and risk mitigation.

    Organizations must review their communication strategies, ensuring every ESG claim can be substantiated. The rigor now required raises the bar for corporate advertising, prioritizing transparency and accountability.

    This content is for informational purposes only and does not constitute legal advice. For guidance on specific matters, consult a qualified lawyer.

  • 无专属性的法人实体服务合同不构成雇佣关系

    无专属性的法人实体服务合同不构成雇佣关系

    通过法人实体(PJ,即巴西法下的企业法人模式)聘请服务提供方是巴西商业环境中的常见做法。据法律媒体《Consultor Jurídico》报道,PJ合同中若缺乏专属性(pessoalidade)要件,便排除了被认定为雇佣关系的可能。

    什么是缺乏“专属性”?

    在巴西劳动法体系中,专属性是指某项服务必须由特定的自然人亲自提供,且不得由他人替代。当一家公司与另一家法人实体签订服务合同,且并未指定具体某位个人提供服务时,专属性要件即不复存在。

    在实践中,这意味着受聘公司拥有自主权来决定由谁执行具体任务,并可根据自身内部安排随时替换派驻人员。该法律关系建立在两家企业之间,而非发包企业与具体的自然人劳动者之间。

    对雇佣关系认定的影响

    要确立正式的劳动雇佣关系,必须同时具备巴西劳动法规定的若干基本构成要件。相关报道强调,若缺乏专属性,该关系便无法被定性为正式雇佣关系。

    这一要件的缺失改变了传统劳动关系的本质,确立了服务合同严格的商事与民事属性。对于在巴西运营的外国投资者和高管而言,这一界定尤为重要,有助于明确外包与商业合作的权责边界。

    商业签约中的法律确定性

    合理构建服务合同架构对于保障企业运营的法律确定性至关重要。清晰明确合同义务、避免对特定自然人的强制要求,有助于保护各方利益,确保商业关系的性质得到准确认定。

    清晰理解这些法律边界,有助于企业创始人与管理层以更高的可预见性规划其业务运营结构。

    本内容仅供参考,不构成法律意见。如需针对具体情况的指导,请咨询专业律师。

  • Corporate Contracting Without ‘Pessoalidade’ Does Not Create an Employment Relationship

    Corporate Contracting Without ‘Pessoalidade’ Does Not Create an Employment Relationship

    Hiring service providers through legal entities (PJs) is a common practice in the Brazilian business environment. As reported by the news portal Consultor Jurídico, the absence of the requirement of personality (pessoalidade) in corporate service contracts rules out the recognition of an employment relationship.

    What does the absence of personality mean?

    In Brazilian law, personality (pessoalidade) occurs when a service must be performed exclusively by a specific individual, with no possibility of substitution. When a company contracts a legal entity and does not require the work to be performed by a designated individual, the personality requirement ceases to exist.

    In practice, this means the contracted company is free to determine who performs the tasks and may substitute the allocated professional according to its internal organization. The relationship is established strictly between two companies, rather than between the contracting entity and an individual worker.

    Impact on the characterization of an employment relationship

    For a working relationship to be classified as formal employment under Brazilian labor law, several fundamental elements must be simultaneously present. The reported news reinforces that, if personality is absent, the relationship cannot be categorized as formal employment.

    The lack of this element negates the typical dynamic of traditional employment relationships, consolidating the strictly commercial and civil nature of the service agreement. This distinction is particularly relevant for foreign investors and executives operating in Brazil, as it provides greater clarity regarding the boundaries and obligations of outsourced contracting.

    Legal certainty in contracting

    Proper structuring of service agreements is essential to ensure legal certainty in business operations. Clearly defining obligations without requiring a specific individual to perform the work protects the parties involved and ensures the commercial relationship is properly interpreted.

    Understanding these boundaries allows founders and managers to structure their operational frameworks with greater predictability.

    This content is for informational purposes only and does not constitute legal advice. For guidance on specific matters, consult a qualified lawyer.

  • PJ sem pessoalidade não gera vínculo de emprego

    PJ sem pessoalidade não gera vínculo de emprego

    A contratação de prestadores de serviço por meio de Pessoa Jurídica (PJ) é uma prática comum no ambiente de negócios brasileiro. Conforme noticiado pelo portal Consultor Jurídico, a ausência do requisito da pessoalidade em contratos de PJ afasta o reconhecimento de vínculo empregatício.

    O que significa a ausência de pessoalidade?

    No direito brasileiro, a pessoalidade ocorre quando um serviço deve ser prestado exclusivamente por uma pessoa específica, sem a possibilidade de substituição. Quando uma empresa contrata uma PJ e não exige que o trabalho seja executado por um indivíduo determinado, o requisito da pessoalidade deixa de existir.

    Na prática, isso significa que a empresa contratada tem a liberdade de definir quem executará as tarefas, podendo substituir o profissional alocado conforme sua própria organização interna. A relação se estabelece entre duas empresas, e não entre a empresa contratante e a pessoa física do trabalhador.

    Impacto na configuração do vínculo de emprego

    Para que uma relação de trabalho seja classificada como vínculo empregatício, é necessária a presença simultânea de alguns elementos fundamentais. A notícia veiculada reforça que, se a pessoalidade não estiver presente, a relação não pode ser enquadrada como emprego formal.

    A falta desse elemento descaracteriza a dinâmica típica das relações de trabalho tradicionais, consolidando a natureza estritamente comercial e civil do contrato de prestação de serviços. Essa distinção é especialmente relevante para investidores estrangeiros e executivos que operam no Brasil, pois oferece maior clareza sobre os limites e as obrigações das contratações terceirizadas.

    Segurança jurídica nas contratações

    A correta estruturação dos contratos de prestação de serviços é essencial para a segurança jurídica das operações empresariais. A definição clara das obrigações, sem a exigência de que uma pessoa específica realize o trabalho, protege as partes envolvidas e garante que a relação comercial seja interpretada de forma adequada.

    Compreender esses limites permite que fundadores e gestores organizem suas estruturas operacionais com maior previsibilidade.

    Este conteúdo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico. Para orientação sobre casos concretos, consulte um advogado.